William Goodell (1792-1867) là một nhà truyền giáo người Mỹ. Ông được sinh ra tại Templeton, Massachusetts, được giáo dục tai Phillips Academy (Andover), Đại học đường Dartmouth, và chủng viện thần học Andover. Ông đã được chấp nhận như một nhà truyền giáo của Hội đồng Mỹ quốc và ông khởi hành đi đến đảo Malta ở Địa Trung hải vào gần cuối năm 1822 và từ đó, trong năm tiếp theo, ông đã đến Beirut, nước Lebanon, nơi ông hỗ trợ trong việc thiết lập các trạm để trở thành trung tâm của hội truyền giáo Syria.
Vào năm 1828, do báo cáo về sự đe dọa về cuộc chiến tranh giữa Anh quốc và Thổ Nhĩ Kỳ, các nhà truyền giáo đều di chuyển đến Malta, nơi Goodell lao động trong việc chuẩn bị và in ấn sách vở cho hội truyền giáo mãi cho đến năm 1831, con đường đã được mở lại bởi vì đoàn tàu của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ bị tiêu diệt tại Navarino, nên ông đã đi tới Constantinople, nơi ông bắt đầu cuộc truyền giáo cho người Armenia và Thổ Nhĩ Kỳ.
Trong suốt cuộc đời truyền giáo của mình, ông và người vợ tận tụy của mình vui vẻ chịu đựng nhiều thử nghiệm và các sự rủi ro và bắt buộc phải dời nơi cư trú của họ đến 33 lần trong vòng 29 năm. Một lao tác chính của ông là bản dịch Kinh Thánh ra tiếng Armenia -Thổ Nhĩ Kỳ ( tiếng Thổ Nhĩ Kỳ viết bằng chữ củaArmenia), trong sự chế tác bản in và sửa đổi mà ông đã dành trọn 20 năm. Vào năm 1865, sau 43 năm vất vả, ông trở về Hoa Kỳ và qua đời tại Philadelphia tại nơi cư trú của con trai của mình, Tiến sĩ William Goodell, vào ngày 18 tháng 2 năm 1867.
